An Aquarium on Your Back

The Energy of Love

During his glory days, Berlin assembles a gang in Paris for an almost impossible heist for 44 million euros' worth of jewels from 34 cities in one night.

Anchor and Lobo

Roi and Cameron must stop Father Toureaux as he threatens to bungle the plan. Meanwhile, love is in the air on Paris's streets — and in the Catacombs.

Full House of Embryos

Everything seems to be rolling along — for a short while. While Berlin schemes to get his way with both the heist and Camille, Damián gets some bad news.

After Love

Cameron's resurfaced trauma bursts in at an illegal street race. The plan enters a new phase as the gang flees the police, who are hot on their heels.

Night of the Lemons

Camille's suspicions heighten. Damián, Cameron and Roi have a troubling encounter, shaking the entire gang's alibis. A loose end emerges in Paris.

The Last Virgin in the Western World

As Bruce helps Keila with a life-or-death situation, Sierra and Murillo join the French police to look into the theft. Berlin suffers an ultimate defeat.

An Endangered Elephant

Backed into a corner, the gang maneuvers a final escape plan. Only time will tell if Berlin is ready for the ultimate bombshell.